Menu toggle

Search Results

1,654 entries were found for 的.

Sentence
Sentence

徹底的な安全対策が実施された。

徹底的(てっていてき)な安全(あんぜん)対策(たいさく)が実施(じっし)された。
Strict security measures were in force.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

鳥(とり)は本能的(ほんのうてき)に飛(と)ぶことを覚(おぼ)える。
Birds learn to fly by instinct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。

丁寧(ていねい)な物腰(ものごし)は日本人(にっぽんじん)に特徴的(とくちょうてき)だ。
A polite manner is characteristic of Japanese people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知的好奇心を持つことは重要だ。

知的(ちてき)好奇心(こうきしん)を持(も)つことは重要(じゅうよう)だ。
It is important to have intellectual curiosity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全体的にはうまくやっています。

全体的(ぜんたいてき)にはうまくやっています。
We've been fine, by and large.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は政治的権力をうばわれた。

人々(ひとびと)は政治的(せいじてき)権力(けんりょく)をうばわれた。
People were deprived of their political rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は政治的権利をうばわれた。

人々(ひとびと)は政治的(せいじてき)権利(けんり)をうばわれた。
People were deprived of their political rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間だけに論理的思考力がある。

人間(にんげん)だけに論理的(ろんりてき)思考力(しこうりょく)がある。
Man alone has the ability to reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性は体力的には男性より弱い。

女性(じょせい)は体力的(たいりょくてき)には男性(だんせい)より弱(よわ)い。
Women are physically weaker than men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は物質的な利益に関心がない。

私(わたし)は物質的(ぶっしつてき)な利益(りえき)に関心(かんしん)がない。
I'm not interested in material gains.
Full Entry ➤