Sentence

彼女は入賞の目的を達成した。

彼女(かのじょ)入賞(にゅうしょう)目的(もくてき)達成(たっせい)した。
She achieved the goal of winning the prize.
Sentence

彼女は自発的に皿洗いをした。

彼女(かのじょ)自発的(じはつてき)皿洗(さらあら)いをした。
She did the dishes of her own accord.
Sentence

彼女は姉と同様に魅力的です。

彼女(かのじょ)(あね)同様(どうよう)魅力的(みりょくてき)です。
She is no less charming than her older sister.
Sentence

彼女はとても魅力的だと思う。

彼女(かのじょ)はとても魅力的(みりょくてき)だと(おも)う。
I find her appearance attractive.
Sentence

彼女はついに目的を達成した。

彼女(かのじょ)はついに目的(もくてき)達成(たっせい)した。
She has finally achieved her end.
Sentence

彼女の思考法は合理的だった。

彼女(かのじょ)思考法(しこうほう)合理的(ごうりてき)だった。
Her way of thinking was rational.
Sentence

彼らは官能的快楽にふけった。

(かれ)らは官能的(かんのうてき)快楽(かいらく)にふけった。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.
Sentence

彼は歴史的な航海に出かけた。

(かれ)歴史的(れきしてき)航海(こうかい)()かけた。
He set out on his historic voyage.
Sentence

彼は創造的精神が欠けている。

(かれ)創造的(そうぞうてき)精神(せいしん)()けている。
He is barren of creative spirit.
Sentence

彼は自発的に大金を寄付した。

(かれ)自発的(じはつてき)大金(たいきん)寄付(きふ)した。
He contributed much money of his own accord.