- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,654 entries were found for 的.
Sentence
いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。
いつものごとく、彼 の考 えはあまりに非 現実的 だった。
As usual, his thoughts were extremely academic.
Sentence
「結論」の目的は論文の主要な論点を要約することだ。
「結論 」の目的 は論文 の主要 な論点 を要約 することだ。
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
Sentence
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
Sentence
問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである。
The question is not what education is for so much as how you go about it.
Sentence
目的を遂げるということは難しいということがわかった。
I found it difficult to achieve my purpose.
Sentence
彼女は乱暴な運転をする人に対しては、いつも批判的だ。
She is always critical of reckless drivers.
Sentence
彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
She seems to be laboring under the family handicap.
Sentence
彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。
He is staying here with a view to learning Japanese.
Sentence
彼はその問題に関して、表面的な知識しか持っていない。
He has only a superficial knowledge of the subject.
Sentence
彼の演説は大変感動的だった。君も行けばよかったのに。
His speech was very impressive. You should have been there.