Sentence

計画はまだ流動的である。

計画(けいかく)はまだ流動的(りゅうどうてき)である。
The plans are still fluid.
Sentence

経済情勢は流動的である。

経済(けいざい)情勢(じょうせい)流動的(りゅうどうてき)である。
Economic conditions are in a state of flux.
Sentence

君の質問は直接的すぎた。

(きみ)質問(しつもん)直接的(ちょくせつてき)すぎた。
Your questions were too direct.
Sentence

君の行動は全く合法的だ。

(きみ)行動(こうどう)(まった)合法的(ごうほうてき)だ。
Your conduct is perfectly legal.
Sentence

韓国料理は一般的に辛い。

韓国(かんこく)料理(りょうり)一般的(いっぱんてき)(つら)い。
Korean food is generally very spicy.
Sentence

愛国的な歌を1曲歌おう。

愛国的(あいこくてき)(うた)を1(きょく)(うた)おう。
Let's sing a patriotic air.
Sentence

その島の住民は友好的だ。

その(しま)住民(じゅうみん)友好的(ゆうこうてき)だ。
The inhabitants of the island are friendly.
Sentence

その考えは実に魅力的だ。

その(かんが)えは(じつ)魅力的(みりょくてき)だ。
The idea is very attractive.
Sentence

その機械は自動的に動く。

その機械(きかい)自動的(じどうてき)(うご)く。
The machine works by itself.
Sentence

その絵は賞賛の的だった。

その()賞賛(しょうさん)(てき)だった。
The painting was the object of admiration.