- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,654 entries were found for 的.
Sentence
航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている。
Air traffic controllers are under severe mental strain.
Sentence
個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。
Might I ask you a personal question?
Sentence
現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
Sentence
厳密にいうと、この文は文法的には間違いである。
Strictly speaking, this sentence is not grammatical.
Sentence
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You shouldn't read people's private letters without permission.
Sentence
観客は彼の感動的な演技にすっかり心を奪われた。
The audience was carried away by his touching performance.
Sentence
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
Sentence
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
Sentence
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
Sentence
一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。
Generally speaking, Americans like coffee.