Sentence

超自然的な物が存在する。

(ちょう)自然的(しぜんてき)(もの)存在(そんざい)する。
There exist supernatural beings.
Sentence

誰にも知的な願いがある。

(だれ)にも知的(ちてき)(ねが)いがある。
Everyone has his intellectual desire.
Sentence

全体的に短くして下さい。

全体的(ぜんたいてき)(みじか)くして(くだ)さい。
Cut it short all over.
Sentence

全体的には予定通りです。

全体的(ぜんたいてき)には予定通(よていどお)りです。
Overall we are on schedule.
Sentence

人間は社会的な動物です。

人間(にんげん)社会的(しゃかいてき)動物(どうぶつ)です。
Man is a social animal.
Sentence

神戸は比較的物価が安い。

神戸(こうべ)比較的(ひかくてき)物価(ぶっか)(やす)い。
Prices are lower in Kobe.
Sentence

私は経済的に困っている。

(わたし)経済的(けいざいてき)(こま)っている。
I am in financial difficulties.
Sentence

私の返事は否定的だった。

(わたし)返事(へんじ)否定的(ひていてき)だった。
My reply was negative.
Sentence

私の美的観点からすると。

(わたし)美的(びてき)観点(かんてん)からすると。
I look at it from an aesthetic point of view.
Sentence

私たちは保守的な国民だ。

(わたし)たちは保守的(ほしゅてき)国民(こくみん)だ。
We are a conservative people.