Sentence

彼は犯した罪を悔いて、白状した。

(かれ)(おか)した(つみ)()いて、白状(はくじょう)した。
He repented and confessed his crime.
Sentence

彼は自分が無神論者だと告白した。

(かれ)自分(じぶん)無神論者(むしんろんしゃ)だと告白(こくはく)した。
He avowed himself an atheist.
Sentence

彼は自分が罪を犯したと白状した。

(かれ)自分(じぶん)(つみ)(おか)したと白状(はくじょう)した。
He confessed that he was guilty.
Sentence

彼は私を好きになったと告白した。

(かれ)(わたし)()きになったと告白(こくはく)した。
He confessed that he had fallen in love with me.
Sentence

彼は私たちにおもしろい話をした。

(かれ)(わたし)たちにおもしろい(はなし)をした。
He told us an interesting story.
Sentence

彼は君の提案を聞いて面白がった。

(かれ)(きみ)提案(ていあん)()いて面白(おもしろ)がった。
He was amused at your suggestion.
Sentence

彼はその花瓶を割ったと白状した。

(かれ)はその花瓶(かびん)()ったと白状(はくじょう)した。
He confessed that he had broken the vase.
Sentence

彼の話に私達はしらけてしまった。

(かれ)(はなし)私達(わたしたち)はしらけてしまった。
His speech turned us off.
Sentence

彼の手は寒さで青白くなっていた。

(かれ)()(さむ)さで青白(あおじろ)くなっていた。
His hands had turned blue because of the cold.
Sentence

彼は過ちをあからさまに白状した。

(かれ)(あやま)ちをあからさまに白状(はくじょう)した。
He openly confessed his faults.