Sentence

彼女は白いスカートを赤く染めた。

彼女(かのじょ)(しろ)いスカートを(あか)()めた。
She dyed her white skirt red.
Sentence

彼女はその冗談をおもしろがった。

彼女(かのじょ)はその冗談(じょうだん)をおもしろがった。
She was amused at the joke.
Sentence

彼女はいつも青白い顔をしている。

彼女(かのじょ)はいつも青白(あおじろ)(かお)をしている。
She always looks pale.
Sentence

彼女の逸話は誰にとっても面白い。

彼女(かのじょ)逸話(いつわ)(だれ)にとっても面白(おもしろ)い。
Her anecdotes amuse us all.
Sentence

彼は犯した罪を悔いて、白状した。

(かれ)(おか)した(つみ)()いて、白状(はくじょう)した。
He repented and confessed his crime.
Sentence

彼は自分が無神論者だと告白した。

(かれ)自分(じぶん)無神論者(むしんろんしゃ)だと告白(こくはく)した。
He avowed himself an atheist.
Sentence

彼は自分が罪を犯したと白状した。

(かれ)自分(じぶん)(つみ)(おか)したと白状(はくじょう)した。
He confessed that he was guilty.
Sentence

彼は私を好きになったと告白した。

(かれ)(わたし)()きになったと告白(こくはく)した。
He confessed that he had fallen in love with me.
Sentence

彼は私たちにおもしろい話をした。

(かれ)(わたし)たちにおもしろい(はなし)をした。
He told us an interesting story.
Sentence

彼は君の提案を聞いて面白がった。

(かれ)(きみ)提案(ていあん)()いて面白(おもしろ)がった。
He was amused at your suggestion.