Sentence

彼は牧師に自分の罪を告白した。

(かれ)牧師(ぼくし)自分(じぶん)(つみ)告白(こくはく)した。
He confessed his sins to the pastor.
Sentence

彼は付き合っていて面白くない。

(かれ)(つあ)()っていて面白(おもしろ)くない。
He is not very good company.
Sentence

彼は冗談がおもしろくて笑った。

(かれ)冗談(じょうだん)がおもしろくて(わら)った。
He laughed at my joke.
Sentence

彼は自分が潔白だと言い張った。

(かれ)自分(じぶん)潔白(けっぱく)だと(いは)()った。
He maintained that he was innocent.
Sentence

彼の話は私の話よりおもしろい。

(かれ)(はなし)(わたし)(はなし)よりおもしろい。
His story is much more interesting than hers.
Sentence

白い雲が夏の青空に浮いている。

(しろ)(くも)(なつ)青空(あおぞら)()いている。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
Sentence

馬に乗る事はとてもおもしろい。

(うま)()(こと)はとてもおもしろい。
Riding a horse is great fun.
Sentence

赤いものもあれば白いのもある。

(あか)いものもあれば(しろ)いのもある。
Some are red and others are white.
Sentence

青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。

青白(あおじろ)(かれ)(かお)興奮(こうふん)(あか)らんだ。
His pale face showed a flush of excitement.
Sentence

私は息子の潔白を信じています。

(わたし)息子(むすこ)潔白(けっぱく)(しん)じています。
I am convinced that my son is innocent.