This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は金髪で色白の少女だ。

彼女(かのじょ)金髪(きんぱつ)色白(いろじろ)少女(しょうじょ)だ。
She is a blonde girl.
Sentence

彼女の話は面白くなかった。

彼女(かのじょ)(はなし)面白(おもしろ)くなかった。
Her story was not interesting.
Sentence

彼女の髪は白くなってきた。

彼女(かのじょ)(かみ)(しろ)くなってきた。
Her hair is turning gray.
Sentence

彼女の肌は雪のように白い。

彼女(かのじょ)(はだ)(ゆき)のように(しろ)い。
Her skin is as white as snow.
Sentence

彼らはその壁を白く塗った。

(かれ)らはその(かべ)(しろ)()った。
They painted the wall white.
Sentence

彼は面白半分にそれをした。

(かれ)面白(おもしろ)半分(はんぶん)にそれをした。
He did it for fun.
Sentence

彼は明白な英語で演説した。

(かれ)明白(めいはく)英語(えいご)演説(えんぜつ)した。
He made a speech in plain English.
Sentence

彼は自分の潔白を主張した。

(かれ)自分(じぶん)潔白(けっぱく)主張(しゅちょう)した。
He affirmed his innocence.
Sentence

彼は私の冗談を面白がった。

(かれ)(わたし)冗談(じょうだん)面白(おもしろ)がった。
He was amused at my joke.
Sentence

彼は罪を告白した方が良い。

(かれ)(つみ)告白(こくはく)した(ほう)()い。
He may as well confess his crimes.