Sentence

その男はついに自分のしたことを白状した。

その(おとこ)はついに自分(じぶん)のしたことを白状(はくじょう)した。
The man finally confessed what he had done.
Sentence

その色白の女の子は19歳でとおっている。

その色白(いろじろ)(おんな)()は19(さい)でとおっている。
The girl with fair skin passes for nineteen.
Sentence

その山にのぼることはたいへんおもしろい。

その(やま)にのぼることはたいへんおもしろい。
It's a lot of fun to climb that mountain.
Sentence

スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。

スミス夫妻(ふさい)(いえ)白色(はくしょく)()ってもらってた。
The Smiths had their house painted white.
Sentence

ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。

ジェーンは、白黒(しろくろ)をはっきりさせる(ひと)です。
Jane calls a spade a spade.
Sentence

こんなにおもしろい話は読んだことがない。

こんなにおもしろい(はなし)()んだことがない。
Never have I read such an interesting story.
Sentence

これはすべてのうちでもっとも面白い本だ。

これはすべてのうちでもっとも面白(おもしろ)(ほん)だ。
This is the most interesting book of all.
Sentence

これらの話は私にとって非常におもしろい。

これらの(はなし)(わたし)にとって非常(ひじょう)におもしろい。
These stories are very interesting to me.
Sentence

これらの雲は白い羊の群れのように見える。

これらの(くも)(しろ)(ひつじ)()れのように()える。
These clouds look like a flock of white sheep.
Sentence

これは彼のすべての小説の中で断然面白い。

これは(かれ)のすべての小説(しょうせつ)(なか)断然(だんぜん)面白(おもしろ)い。
This is by far the most interesting of all his novels.