Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

4 entries were found for 白書.

Sentence
Sentence

私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。

私(わたし)はこれらの統計(とうけい)数値(すうち)を政府(せいふ)の教育(きょういく)白書(はくしょ)から借(か)りた。
I took these statistics from a government white paper on education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。

経済(けいざい)白書(はくしょ)を読(よ)んでから、我(わ)が国(くに)の財政(ざいせい)状態(じょうたい)が私(わたし)に正(ただ)しく、わかってきた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。

キングの研究(けんきゅう)に引用(いんよう)されているデータはユネスコの１９７０年(ねん)世界(せかい)人口(じんこう)白書(はくしょ)から取(と)られたものである。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。

ドイルの研究(けんきゅう)で提出(ていしゅつ)されている議論(ぎろん)は、最初(さいしょ)、麻薬(まやく)に関連(かんれん)する犯罪(はんざい)に関(かん)する白書(はくしょ)として出版(しゅっぱん)されたものである。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
Full Entry ➤