Sentence

この物語があらゆるもののうちで断然面白い。

この物語(ものがたり)があらゆるもののうちで断然(だんぜん)面白(おもしろ)い。
This story is by far the most interesting of all.
Sentence

この白いコートはあなたによく合うでしょう。

この(しろ)いコートはあなたによく()うでしょう。
This white coat will look very nice on you.
Sentence

この小説はおもしろくもあり、ためにもなる。

この小説(しょうせつ)はおもしろくもあり、ためにもなる。
This novel is both interesting and instructive.
Sentence

ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪

ランキング参加中(さんかちゅう)です。面白(おもしろ)ければ、ポチッと♪
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
Sentence

彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。

(かれ)(つま)社長(しゃちょう)(かん)する面白(おもしろ)(はなし)をいくつかした。
He related to his wife something interesting about his employer.
Sentence

息子さんのためにおもしろい本を選びましたか。

息子(むすこ)さんのためにおもしろい(ほん)(えら)びましたか。
Did you choose an interesting book for your son?
Sentence

食事中の会話は、生き生きしていておもしろい。

食事中(しょくじちゅう)会話(かいわ)は、(いい)()きしていておもしろい。
The conversation at table is lively and interesting.
Sentence

私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。

(わたし)蔵書(ぞうしょ)のうち、とてもおもしろい(ほん)()んだ。
I read a most interesting book in my library.
Sentence

私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。

(わたし)は、その(あたら)しい雑誌(ざっし)大層(たいそう)面白(おもしろ)いとわかった。
I found the new magazine very interesting.
Sentence

私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。

(わたし)には(かれ)(こお)った(いき)(しろ)()()くのが()えた。
I saw the white trail of his frozen breath.