Sentence

彼は三日したら出発する。

(かれ)(さん)(にち)したら出発(しゅっぱつ)する。
He is leaving in three days.
Sentence

彼はでたらめに発砲した。

(かれ)はでたらめに発砲(はっぽう)した。
He fired a shot at random.
Sentence

彼はあす奈良に出発する。

(かれ)はあす奈良(なら)出発(しゅっぱつ)する。
He starts for Nara tomorrow.
Sentence

彼は10分前に出発した。

(かれ)は10(ふん)(まえ)出発(しゅっぱつ)した。
He left ten minutes ago.
Sentence

彼の精神発達は遅かった。

(かれ)精神(せいしん)発達(はったつ)(おそ)かった。
His mental development was slow.
Sentence

彼が来てから出発します。

(かれ)()てから出発(しゅっぱつ)します。
I will start after he comes.
Sentence

爆発で建物全体が揺れた。

爆発(ばくはつ)建物(たてもの)全体(ぜんたい)()れた。
The explosion shook the whole building.
Sentence

朝早く出発しましょうね。

(あさ)(はや)出発(しゅっぱつ)しましょうね。
Let's start early in the morning, shall we?
Sentence

朝食後、出発しましょう。

朝食後(ちょうしょくご)出発(しゅっぱつ)しましょう。
We shall start after breakfast.
Sentence

大音響とともに爆発した。

(だい)音響(おんきょう)とともに爆発(ばくはつ)した。
It exploded with a loud noise.