This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この雑誌の発行部数はどのくらいですか。

この雑誌(ざっし)発行(はっこう)部数(ぶすう)はどのくらいですか。
How many subscribers does this magazine have?
Sentence

この機械は誰によって発明されましたか。

この機械(きかい)(だれ)によって発明(はつめい)されましたか。
Who was this machine invented by?
Sentence

エジソンは多くの有益なものを発明した。

エジソンは(おお)くの有益(ゆうえき)なものを発明(はつめい)した。
Edison invented many useful things.
Sentence

いつ出発したらいいか私に教えて下さい。

いつ出発(しゅっぱつ)したらいいか(わたし)(おし)えて(くだ)さい。
Tell me when to start.
Sentence

あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ。

あぶく(ぜに)(かせ)ごうとする開発(かいはつ)業者(ぎょうしゃ)たちよ。
They're some developers who aim to make a fast buck!
Sentence

あなたはすぐに出発しなければならない。

あなたはすぐに出発(しゅっぱつ)しなければならない。
It is necessary for you to start at once.
Sentence

あなたはすぐに出発した方がいいですよ。

あなたはすぐに出発(しゅっぱつ)した(ほう)がいいですよ。
You may as well start at once.
Sentence

あなたの用意が出来次第出発しましょう。

あなたの用意(ようい)出来(でき)次第(しだい)出発(しゅっぱつ)しましょう。
We'll leave as soon as you are ready.
Sentence

あなたの準備ができたら出発しましょう。

あなたの準備(じゅんび)ができたら出発(しゅっぱつ)しましょう。
Let's leave when you are ready.
Sentence

2時に出発したら、6時にはつくはずだ。

()出発(しゅっぱつ)したら、6()にはつくはずだ。
If they started at two, they should arrive at six.