Sentence

発言を求められたことを光栄に思います。

発言(はつげん)(もと)められたことを光栄(こうえい)(おも)います。
I am honored that you should ask me to speak.
Sentence

日本はすぐに宇宙開発に乗り出すだろう。

日本(にっぽん)はすぐに宇宙(うちゅう)開発(かいはつ)()()すだろう。
Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.
Sentence

東京発は123便は何時に到着しますか。

東京発(とうきょうはつ)は123便(びん)(なん)()到着(とうちゃく)しますか。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?
Sentence

鉄道という新しい交通手段が開発された。

鉄道(てつどう)という(あたら)しい交通(こうつう)手段(しゅだん)開発(かいはつ)された。
A new means of communication was developed — the railway.
Sentence

敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。

(てき)がこちらに(ちか)づいたら発砲(はっぽう)するんだぞ。
Bring the guns into play when the enemy approaches us.
Sentence

誰によってラジウムは発見されましたか。

(だれ)によってラジウムは発見(はっけん)されましたか。
Who was radium discovered by?
Sentence

誰が空気を発見したのか、教えて下さい。

(だれ)空気(くうき)発見(はっけん)したのか、(おし)えて(くだ)さい。
Tell me who discovered air.
Sentence

誰かこの単語を発音できる人はいますか。

(だれ)かこの単語(たんご)発音(はつおん)できる(ひと)はいますか。
Is there anyone who can pronounce this word?
Sentence

誰がカラオケ・バーを発明したのですか。

(だれ)がカラオケ・バーを発明(はつめい)したのですか。
Who invented karaoke bars?
Sentence

第二次世界大戦は1939年に勃発した。

(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)は1939(ねん)勃発(ぼっぱつ)した。
The Second World War broke out in 1939.