Sentence

汽車はまさに発車しようとしている。

汽車(きしゃ)はまさに発車(はっしゃ)しようとしている。
The train is ready to start.
Sentence

我々は早く出発することに合意した。

我々(われわれ)(はや)出発(しゅっぱつ)することに合意(ごうい)した。
We agreed to start early.
Sentence

我々は皆国の発展に一身をささげた。

我々(われわれ)皆国(みなこく)発展(はってん)一身(いっしん)をささげた。
All of us devoted ourselves to the development of our country.
Sentence

火山の爆発がその村をおびやかした。

火山(かざん)爆発(ばくはつ)がその(むら)をおびやかした。
The volcanic eruption threatened the village.
Sentence

何がベルによって発明されましたか。

(なに)がベルによって発明(はつめい)されましたか。
What did Bell invent?
Sentence

遠くで銃の発射される音が聞こえた。

(とお)くで(じゅう)発射(はっしゃ)される(おと)()こえた。
They heard a gun go off in the distance.
Sentence

ロケットはあがるとすぐに爆発した。

ロケットはあがるとすぐに爆発(ばくはつ)した。
The rocket was hardly up when it exploded.
Sentence

もっと早く出発すれば良かったのに。

もっと(はや)出発(しゅっぱつ)すれば()かったのに。
I should have left earlier.
Sentence

もっと早く出発しておけばよかった。

もっと(はや)出発(しゅっぱつ)しておけばよかった。
I should have left earlier.
Sentence

トマス・エジソンが電球を発明した。

トマス・エジソンが電球(でんきゅう)発明(はつめい)した。
Thomas Edison invented the light bulb.