Menu toggle

Search Results

1,629 entries were found for 発.

Sentence
Sentence

政府はその負債を支払うと発表した。

政府(せいふ)はその負債(ふさい)を支払(しはら)うと発表(はっぴょう)した。
The government announced that they would pay their debts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出発する前に私に電話をかけなさい。

出発(しゅっぱつ)する前(まえ)に私(わたし)に電話(でんわ)をかけなさい。
Call me before you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は本日声明を発表する予定です。

首相(しゅしょう)は本日(ほんじつ)声明(せいめい)を発表(はっぴょう)する予定(よてい)です。
The Prime Minister is to make a statement today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相の発言が反対運動に火をつけた。

首相(しゅしょう)の発言(はつげん)が反対(はんたい)運動(うんどう)に火(ひ)をつけた。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次に到着した列車はシカゴ発だった。

次(つぎ)に到着(とうちゃく)した列車(れっしゃ)はシカゴ発(はつ)だった。
The next train to arrive was from Chicago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事態はさらに複雑な問題に発展した。

事態(じたい)はさらに複雑(ふくざつ)な問題(もんだい)に発展(はってん)した。
The situation has evolved into a more complex problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の出発時間がさしせまっている。

私達(わたしたち)の出発(しゅっぱつ)時間(じかん)がさしせまっている。
It's time to leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が出発したらすぐに雨が止んだ。

私達(わたしたち)が出発(しゅっぱつ)したらすぐに雨(あめ)が止(や)んだ。
We'll start as soon as it stops raining.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の発言にとても腹が立った。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の発言(はつげん)にとても腹(はら)が立(た)った。
I got very annoyed at her remarks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は都会を出て自然を再発見したい。

私(わたし)は都会(とかい)を出(で)て自然(しぜん)を再(さい)発見(はっけん)したい。
I'd like to leave the city and rediscover nature.
Full Entry ➤