Menu toggle

Search Results

1,629 entries were found for 発.

Sentence
Sentence

これは今日発行の朝日新聞ですか。

これは今日(きょう)発行(はっこう)の朝日新聞(あさひしんぶん)ですか。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

互いにキスをする習慣が発達した。

互(たが)いにキスをする習慣(しゅうかん)が発達(はったつ)した。
A custom developed in which they would kiss each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は殺人罪で沙知代を告発した。

警察(けいさつ)は殺人罪(さつじんざい)で沙(いさご)知代(ちよ)を告発(こくはつ)した。
The police charged Sachiyo with the murder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は出来るだけ早く出発すべきだ。

君(きみ)は出来(でき)るだけ早(はや)く出発(しゅっぱつ)すべきだ。
You should set off as soon as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

環境の変化から新種の発生をみた。

環境(かんきょう)の変化(へんか)から新種(しんしゅ)の発生(はっせい)をみた。
Environmental changes gave rise to new species.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

干し草に自然発生的に火がついた。

干(ほ)し草(くさ)に自然(しぜん)発生的(はっせいてき)に火(ひ)がついた。
A spontaneous fire started in the hay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校は授業料の値上げを発表した。

学校(がっこう)は授業料(じゅぎょうりょう)の値上(ねあ)げを発表(はっぴょう)した。
They announced an increase in tuition fees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は出発を延期せざるを得ない。

我々(われわれ)は出発(しゅっぱつ)を延期(えんき)せざるを得(え)ない。
We can't avoid postponing our departure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は古代文明の遺跡を発見した。

我々(われわれ)は古代(こだい)文明(ぶんめい)の遺跡(いせき)を発見(はっけん)した。
We discovered relics of an ancient civilization.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はやむをえず出発を延期した。

我々(われわれ)はやむをえず出発(しゅっぱつ)を延期(えんき)した。
We were compelled to put off our departure.
Full Entry ➤