This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はロンドンへ向かって出発した。

(かれ)はロンドンへ()かって出発(しゅっぱつ)した。
He has started for London.
Sentence

彼は非常に価値のある発見をした。

(かれ)非常(ひじょう)価値(かち)のある発見(はっけん)をした。
He made a very valuable discovery.
Sentence

彼はとうとうその証拠を発見した。

(かれ)はとうとうその証拠(しょうこ)発見(はっけん)した。
At last he found the evidence he was looking for.
Sentence

彼はその学校に自発的に寄付した。

(かれ)はその学校(がっこう)自発的(じはつてき)寄付(きふ)した。
He made a voluntary contribution to the school.
Sentence

彼はさよならも言わずに出発した。

(かれ)はさよならも()わずに出発(しゅっぱつ)した。
He departed without so much as saying good bye.
Sentence

彼はコーヒーを飲んだ後出発した。

(かれ)はコーヒーを()んだ(のち)出発(しゅっぱつ)した。
He started after he had a cup of coffee.
Sentence

彼の発言は感情と調和しなかった。

(かれ)発言(はつげん)感情(かんじょう)調和(ちょうわ)しなかった。
His speech did not accord with his feelings.
Sentence

彼の死は数週間発表されなかった。

(かれ)()(すう)週間(しゅうかん)発表(はっぴょう)されなかった。
News of his death wasn't published for several weeks.
Sentence

彼が出発して3時間半が経過した。

(かれ)出発(しゅっぱつ)して3時間(じかん)(はん)経過(けいか)した。
Three and a half hours have passed since he left.
Sentence

発音できない語に印をつけなさい。

発音(はつおん)できない(かたり)(しるし)をつけなさい。
Mark the words which you cannot pronounce.