Sentence

そろそろ出発時間だ。

そろそろ出発(しゅっぱつ)時間(じかん)だ。
It's about time to start.
Sentence

その発見には驚いた。

その発見(はっけん)には(おどろ)いた。
I was surprised at the discovery.
Sentence

すぐに出発しなさい。

すぐに出発(しゅっぱつ)しなさい。
Leave at once.
Sentence

うちの母は活発です。

うちの(はは)活発(かっぱつ)です。
My mother is active.
Sentence

あすの朝出発しよう。

あすの(あさ)出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's leave tomorrow morning.
Sentence

必要は発明の母である。

必要(ひつよう)発明(はつめい)(はは)である。
Necessity is the mother of invention.
Sentence

彼女は朝早く出発した。

彼女(かのじょ)(あさ)(はや)出発(しゅっぱつ)した。
She left early in the morning.
Sentence

彼女は銃を一発うった。

彼女(かのじょ)(じゅう)(いち)(はつ)うった。
She shot a gun.
Sentence

彼女は才能を発揮した。

彼女(かのじょ)才能(さいのう)発揮(はっき)した。
She displayed her talents.
Sentence

彼女はパリへ出発した。

彼女(かのじょ)はパリへ出発(しゅっぱつ)した。
She left for Paris.