Sentence

私たちは出発を明日に延ばした。

(わたし)たちは出発(しゅっぱつ)明日(あした)()ばした。
We put off the departure till tomorrow.
Sentence

山火事が発生して森林を焼いた。

(やま)火事(かじ)発生(はっせい)して森林(しんりん)()いた。
A mountain fire broke out and burnt the forest.
Sentence

昨日は4発命中しただけでした。

昨日(きのう)は4(はつ)命中(めいちゅう)しただけでした。
I only shot four bull's-eyes yesterday.
Sentence

今出発しなければ遅刻しますよ。

(こん)出発(しゅっぱつ)しなければ遅刻(ちこく)しますよ。
Unless you start now, you'll be late.
Sentence

経済の発展はゆっくりと進んだ。

経済(けいざい)発展(はってん)はゆっくりと(すす)んだ。
Economic development proceeded slowly.
Sentence

君は今すぐ出発せねばならない。

(きみ)(いま)すぐ出発(しゅっぱつ)せねばならない。
It is necessary that you start at once.
Sentence

君はすぐに出発する必要がある。

(きみ)はすぐに出発(しゅっぱつ)する必要(ひつよう)がある。
It is necessary for you to start at once.
Sentence

君の準備ができ次第出発しよう。

(きみ)準備(じゅんび)ができ次第(しだい)出発(しゅっぱつ)しよう。
We'll start whenever you are ready.
Sentence

絵本は子供たちの頭を啓発する。

絵本(えほん)子供(こども)たちの(あたま)啓発(けいはつ)する。
Picture books will cultivate the minds of children.
Sentence

会議は延期されると発表された。

会議(かいぎ)延期(えんき)されると発表(はっぴょう)された。
It was announced that the meeting would be put off.