This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は明日カナダに出発します。

(わたし)明日(あした)カナダに出発(しゅっぱつ)します。
I'm leaving for Canada tomorrow.
Sentence

私は彼が出発した夜についた。

(わたし)(かれ)出発(しゅっぱつ)した(よる)についた。
I arrived on the night he left.
Sentence

私は始発列車に乗りたかった。

(わたし)始発(しはつ)列車(れっしゃ)()りたかった。
I had wanted to catch the first train.
Sentence

再発の可能性が少しあります。

再発(さいはつ)可能性(かのうせい)(すこ)しあります。
There's a slight possibility of a recurrence.
Sentence

今年はコレラ患者が多発した。

今年(ことし)はコレラ患者(かんじゃ)多発(たはつ)した。
There have been many cases of cholera this year.
Sentence

原子力が発電に使われている。

原子力(げんしりょく)発電(はつでん)使(つか)われている。
Nuclear power is used to generate electricity.
Sentence

研究開発にお金を割り当てる。

研究(けんきゅう)開発(かいはつ)にお(かね)()()てる。
Allot the money for R&D.
Sentence

警察は彼を窃盗罪で告発した。

警察(けいさつ)(かれ)窃盗罪(せっとうざい)告発(こくはつ)した。
The police brought a charge of theft against him.
Sentence

警察は彼を殺人罪で告発した。

警察(けいさつ)(かれ)殺人罪(さつじんざい)告発(こくはつ)した。
The police accused him of murder.
Sentence

警官は彼を殺人罪で告発した。

警官(けいかん)(かれ)殺人罪(さつじんざい)告発(こくはつ)した。
The police accused him of murder.