Sentence

彼は突然の発作にみまわれた。

(かれ)突然(とつぜん)発作(ほっさ)にみまわれた。
He suffers from sudden fits of coughing.
Sentence

彼は東京からパリへ出発した。

(かれ)東京(とうきょう)からパリへ出発(しゅっぱつ)した。
He started from Tokyo to Paris.
Sentence

彼は小包をおととい発送した。

(かれ)小包(こづつみ)をおととい発送(はっそう)した。
He sent out the parcel the day before yesterday.
Sentence

彼は出発を明日まで延期した。

(かれ)出発(しゅっぱつ)明日(あした)まで延期(えんき)した。
He has postponed his departure until tomorrow.
Sentence

彼は出発を日曜まで延期した。

(かれ)出発(しゅっぱつ)日曜(にちよう)まで延期(えんき)した。
He put off his departure till Sunday.
Sentence

彼は出発を延ばすことにした。

(かれ)出発(しゅっぱつ)()ばすことにした。
He decided to postpone his departure.
Sentence

彼は自分の商売を発展させた。

(かれ)自分(じぶん)商売(しょうばい)発展(はってん)させた。
He developed his business.
Sentence

彼は自発的に大金を寄付した。

(かれ)自発的(じはつてき)大金(たいきん)寄付(きふ)した。
He contributed much money of his own accord.
Sentence

彼は自発的に援助を申し出た。

(かれ)自発的(じはつてき)援助(えんじょ)(もう)()た。
He made a spontaneous offer of help.
Sentence

彼は私の肩をいっぱつ打った。

(かれ)(わたし)(かた)をいっぱつ()った。
He dealt me a blow on the shoulder.