Sentence

もう出発してもいいですか。

もう出発(しゅっぱつ)してもいいですか。
Can I leave now?
Sentence

バスは今出発したところだ。

バスは(こん)出発(しゅっぱつ)したところだ。
The bus has just left.
Sentence

どの空港から出発しますか。

どの空港(くうこう)から出発(しゅっぱつ)しますか。
Which airport do I leave from?
Sentence

ついに彼は真実を発見した。

ついに(かれ)真実(しんじつ)発見(はっけん)した。
At last he found out the truth.
Sentence

その爆発は偶然に起こった。

その爆発(ばくはつ)偶然(ぐうぜん)()こった。
The explosion came about by accident.
Sentence

その爆発の原因は何ですか。

その爆発(ばくはつ)原因(げんいん)(なに)ですか。
What was the cause of the explosion?
Sentence

その新聞は発刊部数が多い。

その新聞(しんぶん)発刊(はっかん)部数(ぶすう)(おお)い。
The newspaper has a large circulation.
Sentence

すぐ出発するつもりだった。

すぐ出発(しゅっぱつ)するつもりだった。
I intended to start at once.
Sentence

すぐに出発した方がいいよ。

すぐに出発(しゅっぱつ)した(ほう)がいいよ。
You had better set off at once.
Sentence

ジョンが来次第出発しよう。

ジョンが()次第(しだい)出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's go as soon as John comes.