- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,629 entries were found for 発.
Sentence
駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
The train was just on the point of starting when I got to the station.
Sentence
運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。
What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
Sentence
われわれは即刻アメリカにむかって出発しなければならなかった。
われわれは即刻 アメリカにむかって出発 しなければならなかった。
We had to start for America at short notice.
Sentence
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
ほとんどの発展 途上国 の都会 の人口 は非常 に急激 に増加 している。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
Sentence
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
その爆発 は不 注意 によって起 こったという可能性 を否定 できない。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
Sentence
その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
その大 きなはこには古 新聞 しか入 ってないのを、少年 は発見 した。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
Sentence
シートベルトをお締めになり、出発のご準備をお願いいたします。
シートベルトをお締 めになり、出発 のご準備 をお願 いいたします。
Please fasten your seat belts and prepare for departure.
Sentence
かくして、彼らに脅威を与えるほかの動物に発見されないですむ。
かくして、彼 らに脅威 を与 えるほかの動物 に発見 されないですむ。
Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.
Sentence
５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
５０年 前 と比 べると、今日 の航空 技術 はずいぶん発達 したものだ。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
Sentence
私はレースで最後に出発したが、すぐに他の人たちに追いついた。
I started last in the race, but I soon caught up with the others.