Menu toggle

Search Results

1,629 entries were found for 発.

Sentence
Sentence

事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。

事故(じこ)が発生(はっせい)するとすぐに、パトカーが現場(げんば)に急行(きゅうこう)した。
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。

私(わたし)の両親(りょうしん)は今度(こんど)の土曜(どよう)日(にち)ニュージーランドへ出発(しゅっぱつ)する。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。

私(わたし)の乗(の)る列車(れっしゃ)は７時(じ)に発車(はっしゃ)し、９時(じ)に東京(とうきょう)に到着(とうちゃく)する。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。

私(わたし)の妻(つま)は部屋(へや)を飾(かざ)るときに優(すぐ)れた美的(びてき)感覚(かんかく)を発揮(はっき)した。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。

私(わたし)たちは来週(らいしゅう)大阪(おおさか)に向(む)かって東京(とうきょう)を出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)です。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。

私(わたし)たちの列車(れっしゃ)は２時(じ)に出発(しゅっぱつ)し、７時(じ)にそこに到着(とうちゃく)した。
Our train left at two, arriving there at seven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。

始発(しはつ)列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うように私(わたし)はいつもより早(はや)く起(お)きた。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行き当たりばったりの発言をしないように努めなさい。

行(い)き当(あ)たりばったりの発言(はつげん)をしないように努(つと)めなさい。
Try not to make random statements.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はもうとっくに出発していなければならない時間だ。

君(きみ)はもうとっくに出発(しゅっぱつ)していなければならない時間(じかん)だ。
It's high time you got going.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たちは彼らが到着するまで出発しないほうがいいよ。

君(きみ)たちは彼(かれ)らが到着(とうちゃく)するまで出発(しゅっぱつ)しないほうがいいよ。
You had better not start until they arrive.
Full Entry ➤