- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,629 entries were found for 発.
Sentence
すぐに出発すべきだという考えが彼の心に浮かんだ。
すぐに出発 すべきだという考 えが彼 の心 に浮 かんだ。
It occurred to him that he should start at once.
Sentence
すぐに出発しなさい。そうすれば間に合うでしょう。
すぐに出発 しなさい。そうすれば間 に合 うでしょう。
Start at once, and you will be in time.
Sentence
コロンブスがアメリカを発見したのは、偶然だった。
コロンブスがアメリカを発見 したのは、偶然 だった。
Columbus' discovery of America was accidental.
Sentence
ガソリンを積んだトラックが門に衝突して爆発した。
ガソリンを積 んだトラックが門 に衝突 して爆発 した。
The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Sentence
８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
８月 下旬 に彼 らは繁殖 のために長 い旅 に出発 します。
In late August, they set off on a long journey for breeding.
Sentence
６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。
６時発 のニューヨーク行 きの列車 に乗 りたいのです。
I want to catch the six o'clock train to New York.
Sentence
３ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
３ヶ月 に一 回 、新 商品 が発表 されるのできりがない。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.
Sentence
「電車は９時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」
「電車 は９時 出発 だよ」「心配 するな。間 に合 うさ」
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."
Sentence
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
Sentence
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。
I trust that China will go on to take a more active part.