Sentence

この単語は発音しにくい。

この単語(たんご)発音(はつおん)しにくい。
This word is difficult to pronounce.
Sentence

お湯が沸騰して蒸発した。

()沸騰(ふっとう)して蒸発(じょうはつ)した。
The water has boiled away.
Sentence

ああ明日発つんだってね。

ああ明日(あした)()つんだってね。
Ah, you're leaving tomorrow!
Sentence

トムは胸を2発撃たれた。

トムは(むね)を2(はつ)()たれた。
Tom was shot twice in the chest.
Sentence

露は太陽が昇ると蒸発した。

()太陽(たいよう)(のぼ)ると蒸発(じょうはつ)した。
The dew evaporated when the sun rose.
Sentence

列車は定刻通りに出発した。

列車(れっしゃ)定刻通(ていこくどお)りに出発(しゅっぱつ)した。
The train pulled out on time.
Sentence

列車の出発は遅れるだろう。

列車(れっしゃ)出発(しゅっぱつ)(おく)れるだろう。
The train's departure will be delayed.
Sentence

嵐は発達して台風になった。

(あらし)発達(はったつ)して台風(たいふう)になった。
The storm developed into a typhoon.
Sentence

嵐のため出発できなかった。

(あらし)のため出発(しゅっぱつ)できなかった。
The storm prevented me from leaving.
Sentence

嵐のために出発を延期した。

(あらし)のために出発(しゅっぱつ)延期(えんき)した。
We put off our departure owing to the storm.