Menu toggle

Search Results

1,629 entries were found for 発.

Sentence
Sentence

先生は私達にいつ出発すればいいか言ってくれた。

先生(せんせい)は私達(わたしたち)にいつ出発(しゅっぱつ)すればいいか言(い)ってくれた。
Our teacher told us when to start.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔は偶然ぶつかったことが発明となった例が多い。

昔(むかし)は偶然(ぐうぜん)ぶつかったことが発明(はつめい)となった例(れい)が多(おお)い。
In early times, inventions were often stumbled upon by accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。

食糧(しょくりょう)不足(ふそく)のため市(し)の至(いた)る所(ところ)で暴力(ぼうりょく)沙汰(さた)が突発(とっぱつ)した。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。

私達(わたしたち)が乗(の)った新幹線(しんかんせん)は１２時(じ)きっかりに発車(はっしゃ)した。
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。

私(わたし)は明日(あした)大阪(おおさか)を出発(しゅっぱつ)して東京(とうきょう)に向(む)かうつもりです。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は必要は発明の母なりという意見を持っている。

私(わたし)は必要(ひつよう)は発明(はつめい)の母(はは)なりという意見(いけん)を持(も)っている。
I am of the opinion that necessity is the mother of invention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。

私(わたし)はその語(かたり)の発音(はつおん)の仕方(しかた)をあなたに教(おし)えられない。
I can't tell you how to pronounce the word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは次の金曜日の午後３時に日本を出発する。

私(わたし)たちは次(つぎ)の金曜日(きんようび)の午後(ごご)３時(じ)に日本(にっぽん)を出発(しゅっぱつ)する。
We leave Japan at 3 p.m. next Friday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはもう少し早く出発してもかまいませんか。

私(わたし)たちはもう少(すこ)し早(はや)く出発(しゅっぱつ)してもかまいませんか。
Do you mind our leaving a little earlier?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはまもなく出発することに意見が一致した。

私(わたし)たちはまもなく出発(しゅっぱつ)することに意見(いけん)が一致(いっち)した。
We agreed to leave soon.
Full Entry ➤