Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

61 entries were found for 発言.

Sentence
Sentence

彼の発言は慎重だった。

彼(かれ)の発言(はつげん)は慎重(しんちょう)だった。
He was guarded in his remarks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は潮時を見て発言した。

彼(かれ)は潮時(しおどき)を見(み)て発言(はつげん)した。
He seized an opportunity to speak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の発言を取り消します。

私(わたし)の発言(はつげん)を取(と)り消(け)します。
I take back my words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の不敬な発言は不愉快だ。

彼(かれ)の不敬(ふけい)な発言(はつげん)は不愉快(ふゆかい)だ。
His irreligious statements are offensive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の発言は逆効果になった。

彼(かれ)の発言(はつげん)は逆(ぎゃく)効果(こうか)になった。
His remarks had the opposite effect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼の発言に注目した。

私達(わたしたち)は彼(かれ)の発言(はつげん)に注目(ちゅうもく)した。
We took notice of his remark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジムはよけいな発言をした。

ジムはよけいな発言(はつげん)をした。
Jim made a superfluous remark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は議長に発言許可を求めた。

彼(かれ)は議長(ぎちょう)に発言(はつげん)許可(きょか)を求(もと)めた。
He addressed himself to the chairman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は市長に発言許可を求めた。

彼(かれ)は市長(しちょう)に発言(はつげん)許可(きょか)を求(もと)めた。
He addressed himself to the mayor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の発言は要点がずれている。

君(きみ)の発言(はつげん)は要点(ようてん)がずれている。
Your remarks are off the point.
Full Entry ➤