Sentence

捜索隊は彼が崖の下で倒れているのを発見した。

捜索隊(そうさくたい)(かれ)(がけ)(した)(たお)れているのを発見(はっけん)した。
The search party found him lying at the foot of a cliff.
Sentence

先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました。

(さき)ごろあなたの人事(じんじ)記録(きろく)(あやま)りを発見(はっけん)しました。
We recently discovered an error in your personnel record.
Sentence

新発見は科学に有益なものであるのが判明した。

(しん)発見(はっけん)科学(かがく)有益(ゆうえき)なものであるのが判明(はんめい)した。
The new discovery proved useful to science.
Sentence

私はその問がたいへんやさしいことを発見した。

(わたし)はその(とい)がたいへんやさしいことを発見(はっけん)した。
I found the question very easy.
Sentence

学生には自分で発見させるようにした方がいい。

学生(がくせい)には自分(じぶん)発見(はっけん)させるようにした(ほう)がいい。
You had better leave the students to find out for themselves.
Sentence

コロンブスは1492年にアメリカを発見した。

コロンブスは1492(ねん)にアメリカを発見(はっけん)した。
Columbus discovered America in 1492.
Sentence

この本を読むたびに、何か新しい発見をします。

この(ほん)()むたびに、(なに)(あたら)しい発見(はっけん)をします。
Every time I read this book, I find something new.
Sentence

ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。

ガンは(だい)(いち)段階(だんかい)発見(はっけん)すれば容易(ようい)治療(ちりょう)できる。
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
Sentence

彼はそこで発見したものをおおやけにしなかった。

(かれ)はそこで発見(はっけん)したものをおおやけにしなかった。
He didn't make public what he had discovered there.
Sentence

そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。

そういう方法(ほうほう)(かれ)はそのすい(いせ)発見(はっけん)したのです。
That's how he discovered the comet.