- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
77 entries were found for 発表.
Sentence
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
Sentence
その統計の結果はそのうちに発表されるだろう。
その統計 の結果 はそのうちに発表 されるだろう。
The results of the survey will be announced in due course.
Sentence
ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。
ジェーンはオフィーリアを演 じると発表 された。
Jane was billed to appear as Ophelia.
Sentence
３月１日から鉄道運賃が１割あがると発表された。
３月 １日 から鉄道 運賃 が１割 あがると発表 された。
It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
Sentence
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
Sentence
彼はすぐにやってきてその問題を調べると発表した。
He gave out that he would come over at once and investigate the matter.
Sentence
政府は税金を値上げするという趣旨で発表を行った。
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
Sentence
３ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
３ヶ月 に一 回 、新 商品 が発表 されるのできりがない。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.
Sentence
彼は帰宅するやいなや、誇らしげに衝撃の発表をした。
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.
Sentence
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
その会社 は新型 のスポーツカーを発表 しようとしている。
The company is bringing out a new kind of sport car.