This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはロケットを発射した。

(かれ)らはロケットを発射(はっしゃ)した。
They launched a rocket.
Sentence

暴漢のピストルが発射された。

暴漢(ぼうかん)のピストルが発射(はっしゃ)された。
A ruffian's pistol went off.
Sentence

大砲が偶然発射してしまった。

大砲(たいほう)偶然(ぐうぜん)発射(はっしゃ)してしまった。
The cannon went off by accident.
Sentence

遠くで銃の発射される音が聞こえた。

(とお)くで(じゅう)発射(はっしゃ)される(おと)()こえた。
They heard a gun go off in the distance.
Sentence

ロケットは発射台から打ち上げられた。

ロケットは発射台(はっしゃだい)から()()げられた。
The rockets were fired from a launching pad.
Sentence

ロケットの発射は予定通り行なわれた。

ロケットの発射(はっしゃ)予定通(よていどお)(おこ)なわれた。
The blast-off took place on schedule.
Sentence

ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。

ライフルの発射音(はっしゃおん)早朝(そうちょう)(しず)けさを(やぶ)った。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
Sentence

彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。

(かれ)らは明日(あした)人工(じんこう)衛星(えいせい)発射(はっしゃ)するつもりです。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
Sentence

マリナー9号は、1971年5月30日に発射された。

マリナー9(ごう)は、1971(ねん)(ごがつ)30(にち)発射(はっしゃ)された。
Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
Sentence

その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。

その兵士(へいし)(てき)()けてライフル(じゅう)発射(はっしゃ)する(こと)拒否(きょひ)した。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.