- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
30 entries were found for 癪.
Sentence
彼は珍しいことだが、かんしゃくを起こしていた。
He was, which was rare for him, in a bad temper.
Sentence
私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
I can't talk with my father without losing my temper.
Sentence
彼はすぐにかんしゃくをおこすので皆が彼を避ける。
He loses his temper so easily that everybody avoids him.
Sentence
彼はその知らせを聞いてかんしゃくをおこすだろう。
He will lose his temper at the news.
Sentence
あの人がそのことでかんしゃくを起こすとは不思議だと思う。
あの人 がそのことでかんしゃくを起 こすとは不思議 だと思 う。
I think it strange that he should lose his temper over that.
Sentence
フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
フレッドの意見 がしゃくにさわったラリーは、居丈高 な態度 に出 た。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
Sentence
ミサトは冷静でいようとしたが、ついにかんしゃくを起こしていた。
ミサトは冷静 でいようとしたが、ついにかんしゃくを起 こしていた。
Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
Sentence
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
しゃくにさわるのは、私 が反対 なのに彼女 はそれを買 うといってきかないことです。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
Sentence
フレッドには忍耐心というものがまるでないから、彼のカンシャク玉を破裂させるのはわけもない。
フレッドには忍耐心 というものがまるでないから、彼 のカンシャク玉 を破裂 させるのはわけもない。
Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.
Sentence
バークさんと一日中一緒に仕事をしてそれでも癇癪を起こさなかったら、あなたが言うことを信じるわ。
バークさんと一 日中 一緒 に仕事 をしてそれでも癇癪 を起 こさなかったら、あなたが言 うことを信 じるわ。
If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.