- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
93 entries were found for 癖.
Sentence
彼には嘘をでっち上げる癖があるのは本当だ。
It is true that he has a habit of inventing lies.
Sentence
我々はこれがやめられぬ癖になってしまった。
We've gotten into this fixed pattern.
Sentence
いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。
いったん悪 い癖 がつくと、なおすのは難 しい。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
Sentence
彼女は子どものうそをつくくせを直そうとした。
She tried to break her child of the habit of lying.
Sentence
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
ベスは人 の会話 に口 をはさむ強 い癖 があります。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
Sentence
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
Sentence
彼はポケットに手を入れるのが癖になっている。
He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.
Sentence
あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
あの女性 の男癖 の悪 さにはあきれて物 が言 えない。
The way that woman goes on with men shocks me.
Sentence
悪い癖はいったんつくとなかなか取れないものだ。
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
Sentence
彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
He is rich yet he lives like a beggar.