Sentence

お前のせいで私はかんしゃくを起こした。

(まえ)のせいで(わたし)はかんしゃくを()こした。
You have caused me to lose my temper.
Sentence

私はかんしゃくを起こしてコップを投げた。

(わたし)はかんしゃくを()こしてコップを()げた。
He lost his temper and threw a cup.
Sentence

彼は、かんしゃくを起こしてコップを投げた。

(かれ)は、かんしゃくを()こしてコップを()げた。
He lost his temper and threw a cup.
Sentence

彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。

(かれ)議論(ぎろん)になるときまってかんしゃくを()こす。
He never gets into argument without losing his temper.
Sentence

彼はかんしゃくをおこして私をののしり始めた。

(かれ)はかんしゃくをおこして(わたし)をののしり(はじ)めた。
He lost his temper and began calling me names.
Sentence

彼はかんしゃくを起こして、その少年をたたいた。

(かれ)はかんしゃくを()こして、その少年(しょうねん)をたたいた。
He lost his temper and hit the boy.
Sentence

彼は珍しいことだが、かんしゃくを起こしていた。

(かれ)(めずら)しいことだが、かんしゃくを()こしていた。
He was, which was rare for him, in a bad temper.
Sentence

私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。

(わたし)(ちち)(はな)すといつもかんしゃくを()こしてします。
I can't talk with my father without losing my temper.
Sentence

彼はすぐにかんしゃくをおこすので皆が彼を避ける。

(かれ)はすぐにかんしゃくをおこすので(みな)(かれ)()ける。
He loses his temper so easily that everybody avoids him.
Sentence

彼はその知らせを聞いてかんしゃくをおこすだろう。

(かれ)はその()らせを()いてかんしゃくをおこすだろう。
He will lose his temper at the news.