Sentence

少しやせたので、ベルトがゆるくなった。

(すこ)しやせたので、ベルトがゆるくなった。
Since I lost a little weight, my belt got loose.
Sentence

彼女は彼のことが心配で痩せてしまった。

彼女(かのじょ)(かれ)のことが心配(しんぱい)()せてしまった。
She became thin worrying about his matters.
Sentence

彼女はダイエットで5キロやせようとした。

彼女(かのじょ)はダイエットで5キロやせようとした。
She tried to go on a diet and lose five kilograms.
Sentence

彼は見分けが付かないほどやせてしまった。

(かれ)見分(みわ)けが()かないほどやせてしまった。
He has become thin beyond all recognition.
Sentence

その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。

その()せた(おとこ)(ひざ)()げて日陰(ひかげ)(すこ)(やす)んだ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
Sentence

彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。

彼女(かのじょ)はやせるためのいろいろな方法(ほうほう)(ため)した。
She has tried various methods of slimming down.
Sentence

彼女はやせるためにダイエットをしています。

彼女(かのじょ)はやせるためにダイエットをしています。
She is on a diet to lose weight.
Sentence

彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。

彼女(かのじょ)(おっと)はハンサムな(ひと)で、やや()せている。
Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side.
Sentence

その男はやせているが、彼の妻は太っている。

その(おとこ)はやせているが、(かれ)(つま)(ふと)っている。
That man is skinny, but his wife is fat.
Sentence

食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。

()べすぎさえしなければ、(かなら)()せると(おも)います。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.