Sentence

頭が痛かったので、今日は休みにした。

(あたま)(いた)かったので、今日(きょう)(やす)みにした。
I had a headache, and I took the day off today.
Sentence

頭が痛いんです。頭痛薬がありますか。

(あたま)(いた)いんです。頭痛薬(ずつうやく)がありますか。
My head hurts. Have you got any headache pills?
Sentence

痛みはだんだん無くなっていくだろう。

(いた)みはだんだん()くなっていくだろう。
The pain will wear off.
Sentence

痛くなったら鎮痛剤を飲んでください。

(いた)くなったら鎮痛剤(ちんつうざい)()んでください。
If you have pain, take a painkiller.
Sentence

鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください。

鎮痛剤(ちんつうざい)(いた)いときだけ()んでください。
Take the pain reliever only when you need it.
Sentence

自分で痛い目に会わないとわからない。

自分(じぶん)(いた)()()わないとわからない。
He has to burn his fingers.
Sentence

私の背骨の痛みはひどくなっています。

(わたし)背骨(せぼね)(いた)みはひどくなっています。
The pain in my back is getting worse.
Sentence

ロジャーは氷の上で滑って足を痛めた。

ロジャーは(こおり)(うえ)(すべ)って(あし)(いた)めた。
Roger slipped on the ice and hurt his leg.
Sentence

ひどい頭痛で悩んでいると彼は言った。

ひどい頭痛(ずつう)(なや)んでいると(かれ)()った。
He said he was suffering from a bad headache.
Sentence

そのいたさは我慢できないものだった。

そのいたさは我慢(がまん)できないものだった。
The pain was almost unbearable.