Sentence

最も効果の高い頭痛薬はどれですか。

(もっと)効果(こうか)(たか)頭痛薬(ずつうやく)はどれですか。
What's your strongest type of headache pill?
Sentence

君にたたかれた腕の所がとても痛い。

(きみ)にたたかれた(うで)(ところ)がとても(いた)い。
I have a very sore arm where you hit me.
Sentence

胃痛のことで医者に診てもらいたい。

胃痛(いつう)のことで医者(いしゃ)()てもらいたい。
I want to see a doctor about my stomach-ache.
Sentence

どんな仕事でも苦痛になる事がある。

どんな仕事(しごと)でも苦痛(くつう)になる(こと)がある。
Any task may become painful.
Sentence

その悲しい物語は私の胸を痛ませた。

その(かな)しい物語(ものがたり)(わたし)(むね)(いた)ませた。
The sad story made my heart ache.
Sentence

その哀れな子供に彼女は心を痛めた。

その(あわ)れな子供(こども)彼女(かのじょ)(こころ)(いた)めた。
Her heart ached for the poor child.
Sentence

この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。

この(くすり)()めば腹痛(はらいた)(おさ)まりますよ。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
Sentence

このことで彼は痛い目にあうだろう。

このことで(かれ)(いた)()にあうだろう。
This will give him something to cry about.
Sentence

ここに焼けるような痛みがあります。

ここに()けるような(いた)みがあります。
I have a burning pain here.
Sentence

ここにひりひりする痛みがあります。

ここにひりひりする(いた)みがあります。
I have a stinging pain here.