Sentence

痛みが我慢できません。

(いた)みが我慢(がまん)できません。
I can't stand this pain.
Sentence

痛みが右脚に走ります。

(いた)みが(みぎ)(あし)(はし)ります。
The pain shoots to my right leg.
Sentence

痛みがなくなりました。

(いた)みがなくなりました。
The pain has gone.
Sentence

体中の筋肉が痛いです。

体中(からだちゅう)筋肉(きんにく)(いた)いです。
I have sore muscles all over my body.
Sentence

生理痛がひどいのです。

生理痛(せいりつう)がひどいのです。
I have bad cramps when I have my period.
Sentence

首が痛くて回せません。

(くび)(いた)くて(まわ)せません。
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
Sentence

時々腰痛に悩まされる。

時々(ときどき)腰痛(ようつう)(なや)まされる。
I sometimes suffer from pain in my lower back.
Sentence

歯がひどく痛むんです。

()がひどく(いた)むんです。
I have a terrible toothache.
Sentence

歯がすごく痛むのです。

()がすごく(いた)むのです。
I have a terrible toothache.
Sentence

私は背中がひどく痛い。

(わたし)背中(せなか)がひどく(いた)い。
I have a bad pain in my back.