Menu toggle

Search Results

72 entries were found for 痛む.

Sentence
Sentence

「腰は痛む？」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」

「腰(こし)は痛(いた)む？」「いや、別(べつ)に」「そう、それは不幸中(ふこうちゅう)の幸(さいわ)いね」
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。

乾燥(かんそう)した空気(くうき)のせいで痛(いた)んだノドや鼻(はな)の粘膜(ねんまく)は、風邪(かぜ)のウイルスが入(はい)り込(こ)みやすくなってしまいます。暖房(だんぼう)器具(きぐ)で寒(さむ)さ対策(たいさく)、加湿器(かしつき)で乾燥(かんそう)対策(たいさく)をしっかり行(おこ)なうことが肝要(かんよう)です。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
Full Entry ➤