Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 痛い目.

Sentence
Sentence

このことで彼は痛い目にあうだろう。

このことで彼(かれ)は痛(いた)い目(め)にあうだろう。
This will give him something to cry about.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分で痛い目に会わないとわからない。

自分(じぶん)で痛(いた)い目(め)に会(あ)わないとわからない。
He has to burn his fingers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる。

あいつめ明日(あした)こそ痛(いた)い目(め)にあわせてくれる。
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分で痛い目に遭わないと、分からないのだろう。

自分(じぶん)で痛(いた)い目(め)に遭(あ)わないと、分(わ)からないのだろう。
He has to burn his fingers to learn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の前で生意気な口をきくんじゃないぞ、さもないと痛い目にあうからな。

私(わたし)の前(まえ)で生意気(なまいき)な口(くち)をきくんじゃないぞ、さもないと痛(いた)い目(め)にあうからな。
Don't get smart with me, or you'll get a black eye!
Full Entry ➤