This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Word

迹、痕、址
あと
trace; tracks; mark; sign; remains; ruins; scar
Word

suf
こん
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
Word

痕跡

こんせき
trace; traces; vestige; vestiges
Word

血痕

けっこん
bloodstain
Word

傷跡

傷痕、傷あと、疵痕
きずあと、しょうこん
scar; cicatrix
Word

弾痕

だんこん
bullet hole; bullet mark
Word

痘痕

あばた、とうこん
pockmark
Word

墨痕

ぼっこん
ink marks; handwriting
Word

刀痕

とうこん
sword scar
Word

爪跡

爪痕
つめあと
fingernail mark; scratch; scar; ravages; after-effects