- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,038 entries were found for 病.
Sentence
遅刻したのを、病気のせいにするなんてお前もお芝居がうまいね。
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
Sentence
知らない人が近づいてきて、そして私に病院へ行く道をたずねた。
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Sentence
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
Sentence
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
Sentence
人間が、動物から病気をもらうことは、まれではあるがありうる。
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
Sentence
新鮮な空気やら適度の運動やらで、彼はすぐに病気から回復した。
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
Sentence
熟していない果物を食べれば、まず間違いなく病気になりますよ。
Eat green fruit and ten to one you will get ill.
Sentence
私が彼女を訪問したとき、彼女は１週間前から病気になっていた。
She had been sick for a week when I visited her.
Sentence
貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
Sentence
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
メアリーは先週 ずっと病気 であったそうだが、今 は元気 に見 える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.