Sentence

彼は病気である。それが彼がここにいない理由です。

(かれ)病気(びょうき)である。それが(かれ)がここにいない理由(りゆう)です。
He is ill. That is why he is not here.
Sentence

彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた。

(かれ)彼女(かのじょ)(いち)週間(しゅうかん)病気(びょうき)()ていたことを()っていた。
He knew that she had been ill in bed for a week.
Sentence

彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。

(かれ)重病(じゅうびょう)だったが、(かれ)健康(けんこう)()くなってきている。
He was very sick but his health is improving.
Sentence

彼はいつも親切にも私を病院に連れていってくれた。

(かれ)はいつも親切(しんせつ)にも(わたし)病院(びょういん)()れていってくれた。
He was kind enough to take me to the hospital.
Sentence

彼が病気で寝ていたのをあなたは知っていたはずだ。

(かれ)病気(びょうき)()ていたのをあなたは()っていたはずだ。
You ought to have known that he was sick in bed.
Sentence

年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。

年来(ねんらい)経済病(けいざいびょう)には手軽(てがる)にきく万能薬(ばんのうやく)などありません。
There is no easy cure-all for old economic ills.
Sentence

陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。

()(さい)先生(せんせい)不当(ふとう)非難(ひなん)して、先生(せんせい)病気(びょうき)になった。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
Sentence

親が多くの病気を子どもに遺伝させる事がわかった。

(おや)(おお)くの病気(びょうき)()どもに遺伝(いでん)させる(こと)がわかった。
Parents can pass many diseases on to their offspring.
Sentence

食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。

食欲(しょくよく)(きゅう)減退(げんたい)するのは病気(びょうき)兆候(ちょうこう)である(こと)がある。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
Sentence

私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。

(わたし)はとても臆病者(おくびょうもの)なのでめったに歯医者(はいしゃ)()かない。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.