Sentence

昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。

昨日(きのう)学校(がっこう)()けなかったには病気(びょうき)だったからです。
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday.
Sentence

最近彼から便りがない。病気でないといいのだが。

最近(さいきん)(かれ)から便(たよ)りがない。病気(びょうき)でないといいのだが。
I haven't heard from him of late. I hope he is not sick.
Sentence

今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。

今朝(けさ)トムは(かれ)(あね)はまだ病気(びょうき)()ていると()った。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
Sentence

君のお母さんの病気をきづかってやって来ました。

(きみ)のお(かあ)さんの病気(びょうき)をきづかってやって()ました。
We came on account of your sick mother.
Sentence

急病のために彼はそこへ行くことができなかった。

急病(きゅうびょう)のために(かれ)はそこへ()くことができなかった。
A sudden illness prevented him from going there.
Sentence

一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。

一部(いちぶ)病院(びょういん)幼児用(ようじよう)ミルクの無料(むりょう)見本(みほん)配布(はいふ)する。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
Sentence

トムは、試験に落ちたのは病気のせいだと言った。

トムは、試験(しけん)()ちたのは病気(びょうき)のせいだと()った。
Tom attributed his failure in the exam to illness.
Sentence

つい彼が病気だということをしゃべってしまった。

つい(かれ)病気(びょうき)だということをしゃべってしまった。
I've just let slip that he is sick.
Sentence

その看護婦は病人でをとてもやさしく世話をした。

その看護婦(かんごふ)病人(びょうにん)でをとてもやさしく世話(せわ)をした。
The nurse cared for the patient very tenderly.
Sentence

さらに悪いことに彼の妻が病気になってしまった。

さらに(わる)いことに(かれ)(つま)病気(びょうき)になってしまった。
To make matters worse, his wife fell ill.