Sentence

彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。

(かれ)病気(びょうき)になったのは(わる)天候(てんこう)のせいでした。
It was the bad weather that caused his illness.
Sentence

彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。

(かれ)帰国(きこく)(はら)()めたのは病気(びょうき)だったからだ。
It was because he was ill that he decided to return home.
Sentence

祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。

祖父(そふ)は80(さい)のときに病気(びょうき)()くなりました。
My grandfather died of a disease at eighty.
Sentence

生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。

()まれたばかりの(あか)(ぼう)病気(びょうき)になりやすい。
A newborn baby is liable to fall ill.
Sentence

新しい市の病院を建てる計画が進行中である。

(あたら)しい()病院(びょういん)()てる計画(けいかく)進行中(しんこうちゅう)である。
Plans are under way to build a new city hospital.
Sentence

私は病気のためにパーティーに行けなかった。

(わたし)病気(びょうき)のためにパーティーに()けなかった。
I could not go to the party because of illness.
Sentence

私は彼に面と向かって臆病者といってやった。

(わたし)(かれ)(めん)()かって臆病者(おくびょうもの)といってやった。
I called him a coward to his face.
Sentence

私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。

(わたし)先週(せんしゅう)金曜日(きんようび)からずっと病気(びょうき)()ている。
I have been ill in bed since last Friday.
Sentence

私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。

(わたし)はこの(まえ)火曜日(かようび)病気(びょうき)のために欠席(けっせき)した。
I was absent last Tuesday on account of illness.
Sentence

健康に気をつけないので、彼は病気になった。

健康(けんこう)()をつけないので、(かれ)病気(びょうき)になった。
Not being careful of his health, he fell ill.