Sentence

彼女は病気だったので、来られなくなった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だったので、()られなくなった。
She was sick, so she couldn't come.
Sentence

彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。

彼女(かのじょ)(なが)()病気(びょうき)をしていたあとで()んだ。
She died after she had been ill for a long time.
Sentence

彼女はまもなく病気から回復するでしょう。

彼女(かのじょ)はまもなく病気(びょうき)から回復(かいふく)するでしょう。
It won't be long before she gets over her illness.
Sentence

彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。

彼女(かのじょ)はこの(まえ)月曜日(げつようび)から病気(びょうき)()ている。
She has been sick in bed since last Monday.
Sentence

彼女の父は心臓病で病人になってしまった。

彼女(かのじょ)(ちち)心臓病(しんぞうびょう)病人(びょうにん)になってしまった。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Sentence

彼女が病気になってから1週間になります。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)になってから1週間(しゅうかん)になります。
She has been sick for a week.
Sentence

彼を見るとすぐに私には病気だとわかった。

(かれ)()るとすぐに(わたし)には病気(びょうき)だとわかった。
The instant I saw him, I knew he was ill.
Sentence

彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。

(かれ)らは病気(びょうき)()れかかった()(きたお)()した。
They cut down the trees dying of disease.
Sentence

彼は病気のために来ることができなかった。

(かれ)病気(びょうき)のために()ることができなかった。
He could not come because he was ill.
Sentence

彼は病気のために試験が受けられなかった。

(かれ)病気(びょうき)のために試験(しけん)()けられなかった。
He could not take examination on account of his illness.