Sentence

そんなに飲み続けると病気になりますよ。

そんなに()(つづ)けると病気(びょうき)になりますよ。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Sentence

その病気の子供は日々よくなりつつある。

その病気(びょうき)子供(こども)日々(ひび)よくなりつつある。
The sick boy is growing stronger each day.
Sentence

その病院は取り引きを3年間禁じられた。

その病院(びょういん)()()きを3年間(ねんかん)(きん)じられた。
The hospital was barred from doing business for three years.
Sentence

その先生は病人だということが分かった。

その先生(せんせい)病人(びょうにん)だということが()かった。
The teacher turned out to be sick.
Sentence

その若者は臆病者扱いをされて憤慨した。

その若者(わかもの)臆病者(おくびょうもの)(あつか)いをされて憤慨(ふんがい)した。
The youngster resented being treated as a coward.
Sentence

その事故で負傷した男は病院に運ばれた。

その事故(じこ)負傷(ふしょう)した(おとこ)病院(びょういん)(はこ)ばれた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.
Sentence

その子は病気で日曜から入院しています。

その()病気(びょうき)日曜(にちよう)から入院(にゅういん)しています。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
Sentence

その司祭は病気の男の身代わりになった。

その司祭(しさい)病気(びょうき)(おとこ)身代(みが)わりになった。
The priest took the sick man's place.
Sentence

その患者は日ごとに病状が悪化している。

その患者(かんじゃ)(にち)ごとに病状(びょうじょう)悪化(あっか)している。
The patient is getting worse and worse day by day.
Sentence

その会社には会社の付属病院が3つある。

その会社(かいしゃ)には会社(かいしゃ)付属(ふぞく)病院(びょういん)が3つある。
The company has three hospitals of its own.